Олімпійські ігри в Сочі і права людини

«Не зневажаються олімпійські ідеали в Росії» (The Wall Street Journal).

Порушення Москвою прав власності і свободи слова загрожують затьмарити Олімпіаду-2014.

«Ми не проти Олімпіади, але чому через неї повинні порушуватися наші права? Ви можете передати МОК, що я росіянка і я не проти Олімпіади? Вони забирають нашу власність, щоб створити тимчасову парковку. Інформації немає. Ніхто не відповість на наші запитання. А ми чекаємо цих відповідей, ми хвилюємося ».

Мешканка Сочі перед виселенням з власного будинку в рамках олімпійського проекту, 24 квітня 2009 року.

МОСКВА. Делегація МОК щойно завершила візит до Сочі, російський курортне місто на Чорному морі і майбутню олімпійську столицю, щоб оцінити темпи підготовки міста до зимових Олімпійських ігор-2014. Глава Координаційної комісії МОК «Сочі-2014», триразовий олімпійський чемпіон у гірських лижах Жан-Клод Кіллі в яскравих фарбах описував «відкритий і конструктивний» підхід з боку влади Сочі. «Російський діамант з кожним днем виблискує все яскравіше і яскравіше», - підлестив Жан-Клод Кіллі. Багато жителів Сочі з цим не погодяться.

Російський уряд зіткнулося із завданням підготовки до проведення Ігор. Головні будівельні роботи ще попереду. Але вже перші тенденції в галузі захисту прав людини і права на приватну власність не можуть не викликати занепокоєння. У своїх останніх інтерв'ю для Human Rights Watch (міжнародна правозахисна організація - Прим. Агентство «Весь спорт») кілька жителів Сочі заявили, що міліція порушувала їх право вільно висловлювати думку, крім того, мали місце спроби експропріювати їх землю без надання компенсації або який - або адекватної інформації.

Жителі Сочі говорили, що недостатня прозорість у плануванні та будівництві олімпійських об'єктів і інфраструктури викликає у них занепокоєння. Багато хто також хочуть, щоб їх почули чиновники міжнародного олімпійського руху. 14 травня, у другий день візиту МОК, група жителів Сочі зробила спробу висловити свою стурбованість, абсолютно мирно, перед санаторієм, де проходила прес-конференція МОК. Тут же втрутилася міліція, порвала плакати, які демонстранти навіть не встигли розгорнути, і затримала невелику групу людей на кілька годин. Семи людям було пред'явлено звинувачення в нелегальній організації демонстрації.

У жителів Сочі виникло відчуття дежа-вю. Під час останнього офіційного візиту МОК, у квітні 2008 року, група сочинців також мирно вийшла з плакатами, сподіваючись привернути увагу делегації МОК, яка оглядала прилеглі об'єкти. Міліція розігнала демонстрацію із застосуванням сили. Ця подія залишила відчутний відбиток: число демонстрантів в цьому році помітно скоротилася.

Однак управління з боку МОК в Сочі необхідно. Ігри-2014 необоротно змінять обличчя міста Сочі і нададуть довгостроковий вплив на його мешканців. Незважаючи на це, російські чиновники не завжди чітко і в достатньому обсязі інформують громадськість про свої плани або беруть до уваги її сумніви.

У деяких випадках вилучення, місцеві чиновники не зуміли встановити чітку і ясну процедуру, яка дозволила б інформувати місцевих жителів, яка власність вилучатиметься, коли трапиться вилучення або як визначається розмір компенсації. У результаті сім'ї місяцями живуть в стані занепокоєння і невизначеності.

Жінка, у віці близько 50-и років, з відчаєм описує свою ситуацію: «Вони сказали, що заберуть у мене мій будинок, щоб побудувати тимчасову парковку». Її родина живе на цьому місці і вирощує фрукти вже кілька десятиліть. Більш того, вулиця, на якій живе ця жінка, не входить до числа земель, планованих для будівництва олімпійських об'єктів. Проте, вже 17 сімей отримали повідомлення про виселення. Жінка і її сусіди написали колективний лист федеральним і місцевим властям, включаючи президента Дмитра Медведєва і прем'єр-міністра Володимира Путіна. Відповідь від місцевої прокуратури свідчив: 119 додому на даній вулиці будуть експропрійовані.

Безсумнівно, уряд має право експропріювати землю, необхідну для проведення Ігор. Але користуючись цим правом, уряд не повинен порушувати права людей, про яких йде мова. Право мати свій будинок і добувати кошти на існування є у кожного; точно також, як право на неупереджене слухання і право на протест проти несправедливості. Однак занадто часто уряд виявляється глухо до цих потреб.

Одна з домовласників заявила Human Rights Watch, що вона пішла на певні витрати, переобладнала свій будинок у приватний готель, і тим самим забезпечувала свою родину, включаючи літніх батьків і маленьких онуків. Оцінювач визначив вартість її будинку, але, на думку власниці, не взяв до уваги дохідний потенціал власності або її близькість до моря, що також представляє цінність. Власниці не надали можливість оскаржити оцінку. За її словами, коли вона відмовилася підписати угоду про експропріацію, місцевий чиновник спробував залякати її, сказавши: «Ми тебе все одно викинемо звідси незважаючи ні на що».

«Людська гідність» є центральним моментом в Олімпійській хартії, однак проблеми захисту прав людини, починаючи від насильницьких виселень до міграції робочої сили і тиску на пресу, вже затьмарили Олімпіаду-2008 в Пекіні. Олімпійські зобов'язання Росії набагато вище, ніж просто побудувати стадіони і провести урочисті церемонії. Гарантії, що порушення прав людини не затьмарять олімпійську славу Росії, не менш важливі, ніж створення інфраструктури.

МОК також варто чітко продемонструвати прагнення до прозорості та надати людям, порушених олімпійським будівництвом в Сочі, можливість зустрітися з керівниками олімпійського руху та висловити свої побоювання. Точно так само, як він зараз працює з екологічним аспектом будівництва об'єктів, МОК варто звернути увагу на негативний вплив Олімпіади в Сочі на ситуацію в галузі захисту прав людини - інакше кажучи, на «людський клімат» Олімпіади. Варто було б звернутися до цього питання Олімпійському конгресу, який пройде в жовтні цього року в Копенгагені. Велика частина будівництва ще не розпочиналася, а значить, у нас залишається час і можливість вирішити ці проблеми.

Крім того, спонсори олімпійського руху - які, образно висловлюючись, оплачують Олімпіаду - могли б використовувати фінансові важелі, щоб гарантувати, що Олімпійські ігри в Сочі не будуть зіпсовані. Як мінімум, спонсори здатні змусити МОК звернути пильну увагу на можливі порушення прав людини напередодні Ігор.

У МОК і уряди Росії все ще залишається час, щоб винести урок з Олімпіади в Пекіні і встановити чіткі вимоги, що гарантують захист прав мешканців Сочі. До тих пір, поки цього не буде зроблено, цілий ряд жителів Сочі не зможуть розділити олімпійські мрії своєї країни ».